-
1 стекло, многослойное
Русско-испанский автотранспортный словарь > стекло, многослойное
-
2 многослойное стекло
Русско-испанский автотранспортный словарь > многослойное стекло
-
3 стеклопластик, слоистый
estratificado de fibra de vidrio, laminado de fibra de vidrioРусско-испанский автотранспортный словарь > стеклопластик, слоистый
-
4 слоистый стеклопластик
estratificado de fibra de vidrio, laminado de fibra de vidrioРусско-испанский автотранспортный словарь > слоистый стеклопластик
-
5 laminated glass
-
6 sheet glass
s.vidrio plano, vidrio laminado. -
7 multilayer glass
s.vidrio laminado. -
8 splinterproof glass
s.vidrio laminado, cristal inastillable. -
9 sheet
ʃi:t1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) sábana2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) hoja•sheet n1. sábanaclean, white sheets sábanas blancas y limpias2. hoja3. láminatr[ʃiːt]1 (on bed) sábana■ bottom/top sheet sábana bajera/encimera4 familiar (newspaper) periódico1 (rain heavily) diluviar, llover a cántaros\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsheet lightning relámpagos nombre masculino plural difusossheet metal chapa de metalsheet music hojas pl de partitura, papel pautadosheet ['ʃi:t] n2) : hoja f (de papel)3) : capa f (de hielo, etc.)4) : lámina f, placa f (de vidrio, metal, etc.), plancha f (de metal, madera, etc.)baking sheet: placa de hornoadj.• en láminas adj.• laminado, -a adj.n.• chapa s.f.• cuartilla s.f.• faja s.f.• hoja s.f.• lámina s.f.• sábana s.f.• tabla s.f.• tablero s.m.ʃiːt1) ( on bed) sábana fas white as a sheet — blanco como el papel
2) ( of paper) hoja f; ( of wrapping paper) pliego m, hoja f; ( of stamps) pliego minformation o fact sheet — folleto m
3)a) ( of metal) chapa f, plancha f, lámina fa sheet of glass — un vidrio, una placa de vidrio
b) ( of ice) capa fthe rain was coming down in sheets — llovía a cántaros; (before n)
[ʃiːt]sheet lightning — relámpagos mpl difusos
1. N1) (also: bedsheet) sábana f2) [of metal, glass, plastic] lámina f3) [of paper] hoja f ; [of labels, stamps, stickers] pliego m, hoja f- start again with a clean sheet4) [of ice, water] capa fthe rain was coming down in sheets — estaba cayendo una cortina de agua or lluvia, llovía a mares
5) (Naut) escota f6) (Press) periódico m7)- keep a clean sheet2.CPDsheet anchor N — (Naut) ancla f de la esperanza
sheet bend N — nudo m de escota, vuelta f de escota
sheet feed N — alimentador m de papel
sheet lightning N — fucilazo m
sheet metal N — metal m en lámina
sheet music N — hojas fpl de partitura
* * *[ʃiːt]1) ( on bed) sábana fas white as a sheet — blanco como el papel
2) ( of paper) hoja f; ( of wrapping paper) pliego m, hoja f; ( of stamps) pliego minformation o fact sheet — folleto m
3)a) ( of metal) chapa f, plancha f, lámina fa sheet of glass — un vidrio, una placa de vidrio
b) ( of ice) capa fthe rain was coming down in sheets — llovía a cántaros; (before n)
sheet lightning — relámpagos mpl difusos
-
10 слоистый пластик на основе стеклоткани
Diccionario universal ruso-español > слоистый пластик на основе стеклоткани
-
11 стеклотекстолит
-
12 glass-fibre laminate
n (BrE)C&G, PACK laminado de fibra de vidrio m -
13 laminated safety glass
nC&G, SAFE vidrio de seguridad laminado mEnglish-Spanish technical dictionary > laminated safety glass
-
14 tinted laminated glass
nC&G vidrio de color laminado mEnglish-Spanish technical dictionary > tinted laminated glass
См. также в других словарях:
Vidrio laminado — Escalera realizada enteramente en vidrio laminado. El vidrio laminar o laminado consiste en la unión de varias láminas de vidrio mediante una pelicula intermedia realizada con butiral de polivinilo (PVB), etil vinil acetato (EVA) y con resinas… … Wikipedia Español
vidrio estructural — Vidrio usado en estructuras. En tiempo del Imperio romano se utilizó por primera vez el vidrio en las ventanas. La falta de transparencia y la dificultad para hacer incluso pequeñas hojas de vidrio condujo a la introducción del vitral en el s.… … Enciclopedia Universal
Vidrio arquitectónico — El vidrio arquitectónico es aquel utilizado como material de construcción. Se usa, típicamente, como un material transparente de vidriado en el exterior de la construcción; incluyendo ventanas y paredes. El vidrio también es utilizado para… … Wikipedia Español
Vidrio — El vidrio es un material inorgánico duro, frágil, transparente y amorfo que ocurre en la naturaleza y también es creado artificialmente por el hombre. El vidrio artificial se usa para hacer ventanas, lentes, botellas y una gran variedad de… … Wikipedia Español
Vidrio reforzado — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Laminado de fibra de metal — Aluminio GLARE. El laminado de fibra de metal o FML (acrónimo del inglés de Fibre Metal Laminate) es un tipo de material metálico que consiste en un laminado de varias capas muy finas de metal intercaladas con varias capas de material compuesto.… … Wikipedia Español
Gran Palacio de París — Vista del conjunto monumental formado por el Grand Palais, el Petit Palais y el Puente Alejandro III, desde la torre Eiffel. El … Wikipedia Español
Parabrisas — Saltar a navegación, búsqueda Vidrio panorámico en el frontal del vehículo llamado parabrisas El parabrisas es el vidrio frontal que puede utilizar un avión, barco, automóvil, autobús, moto, o tren. Los parabrisas modernos son generalmente hechos … Wikipedia Español
Butiral de polivinilo — Saltar a navegación, búsqueda Butiral de polivinilo … Wikipedia Español
Pirámide del Museo del Louvre — Saltar a navegación, búsqueda La pirámide rodeada por el Louvre. La Pirámide del Museo del Louvre es una obra situada en el patio del Museo del Louvre, en París, que da acceso al edificio. Fue diseñada por el arquitecto Ieoh Ming Pei. De estilo … Wikipedia Español
Oxinitruro de aluminio — El oxinitruro de aluminio o (ALON) es un producto cerámico transparente compuesto de aluminio, oxígeno y nitrógeno. Se comercializa bajo el nombre de ALON y se describe en la patente de los EE.UU. (4.520.116). El material se mantiene sólido hasta … Wikipedia Español